digginソウルジャ・ボーイの踊り方How to Do the Soulja Boy
How to Do the Soulja Boy
2007年2月、ソウルジャ・ボーイは「Crank That」を、踊り方の手ほどきと一緒に MySpace に上げた。かかとで後ろに跳ね、手を波打たせ、バイクのように手首をひねって、最後にスーパーマンの構えをとる。曲が客に踊り方を教えるやり方は、それよりずっと前から南部のクラブにあった。
In February 2007 Soulja Boy posted “Crank That” to MySpace along with a how-to for the dance: bounce back on your heels, ripple your hands, crank your wrists like a motorcyclist, then lunge into a Superman pose. Songs that tell a crowd how to dance had been part of Southern clubs long before that.
マイアミ・ベースMiami Bass
「Whoot, there it is」は、マイアミとアトランタのクラブで踊る客の決まり文句だった。1993年、マイアミの 95 サウスがこれを曲にし、ひと月後にアトランタのタグ・チームが「Whoomp! (There It Is)」を出す。その一人はマジック・シティの DJ で、ミックスしたその日に店でかけた。95 サウスのジェイ・スキーが結成を手伝った 69 ボーイズの「Tootsee Roll」は、踊り方の指示がそのまま詞になっている。
“Whoot, there it is” was a stock phrase among dancers in the clubs of Miami and Atlanta. In 1993 Miami’s 95 South made a song of it, and a month later Atlanta’s Tag Team released “Whoomp! (There It Is)”. One of the duo was a DJ at Magic City in Atlanta and played the track there the same day it was mixed. Jay Ski of 95 South also helped put together 69 Boyz, whose “Tootsee Roll” turns dance instructions into the lyrics.
バウンスBounce
ニューオーリンズのバウンスでは、MC が踊りの名前を叫び、客がそのとおりに動く。DJ ジュビリーは、「Stop Pause, Do the Jubilee All」のような地元のヒットで、踊りや「twerk」のような言葉を広めたとされる。「Get Ready, Ready!」では、彼が踊りの名前を次々に叫ぶ。チーキー・ブラックは14歳で、初期の女性の MC ジューシーのダンサーとして始め、「Lef Cheek Rite Cheek」では、題で左右の尻を呼ぶ。
In New Orleans bounce, the MC shouts out the dances and the crowd does them. DJ Jubilee is credited with spreading bounce dances and words like “twerk” through local hits such as “Stop Pause, Do the Jubilee All”, and on “Get Ready, Ready!” he runs through dance names one after another. Cheeky Blakk started out at 14 as a dancer for Ju’C, one of the first women in bounce, and on “Lef Cheek Rite Cheek” the title alone calls out the body parts.
スナップSnap
アンクの「Walk It Out」は、2006年3月からアトランタのラジオでかかり、9月には全国で聴かれるようになった。セントルイスのヒューイの「Pop, Lock & Drop It」は、しゃがみ込む決まった振りと一緒に広まった。ミシシッピで育ったソウルジャ・ボーイは、アトランタのラッパーを有名にした踊りの流行に刺激されて、友だちと「Crank That」の振りを作った。そのビデオでは、アンクも同じ踊りを踊っている。
Unk’s “Walk It Out” was on Atlanta radio from March 2006 and caught on nationally that September. Huey’s “Pop, Lock & Drop It”, out of St. Louis, spread along with its signature squatting move. Soulja Boy, who grew up in Mississippi, took his cue from the dance crazes that had made Atlanta rappers famous and worked out the “Crank That” moves with his friends. Unk shows up in the “Crank That” video doing the dance.
曲は Apple Music で聴けます。diggin では、章の解説を読みながら順に流れます。
Listen on Apple Music. In diggin, the songs play in order, with the note for each chapter.