digginキックを伸ばすStretching the Kick
Stretching the Kick
ローランドの TR-808 のキックは、つまみを回すと、長く尾を引いて鳴る。1980年代半ばのマイアミで、その尾が音楽の主役になった。
Turn a knob on the Roland TR-808 and its kick drum rings out with a long tail. In mid-1980s Miami, that tail became the star of the music.
エレクトロElectro
ニューヨークのエレクトロは、808 の乾いた手拍子とカウベルで、ブレイクダンスのための速いビートを刻んでいた。アフリカ・バンバータの「Planet Rock」はクラフトワークを 808 で鳴らし直し、ブルックリンのニュークリアスの「Jam on It」はフロアの定番になる。ロサンゼルスでは、エジプシャン・ラヴァーが、同じ機械をいち早くラップに使った。速いテンポと機械のリズムは、そのままマイアミへ渡った。ただ、キックはまだ短く、ドンと鳴って止まっていた。
New York electro used the 808’s dry handclaps and cowbell to drive fast beats for breakdancing. Afrika Bambaataa’s “Planet Rock” replayed Kraftwerk on the 808, and “Jam on It” by Brooklyn’s Newcleus became a dance-floor staple. In Los Angeles, Egyptian Lover was one of the first to use the same machine for rap, on “Egypt, Egypt” from his first album. The fast tempo and machine rhythm carried straight on to Miami, but the kick was still short, a thump that stopped dead.
マイアミ・ベースMiami Bass
マイアミで、808 のキックが伸びた。ドンで終わらず、尾を引いて低く沈んでいく。M.C. A.D.E. の地下のヒットは海外にまで広まり、カリフォルニアから移ってきた 2 ライヴ・クルーが、のちの型を作った。テンポは速いままで、上には客が一緒に叫ぶ短い掛け声が乗る。車の窓を開けて、大きなスピーカーで鳴らすための音楽だった。
In Miami the 808 kick got longer: instead of ending on the hit, it trails off and sinks low. M.C. A.D.E.’s underground hit “Bass Rock Express” spread as far as overseas, and 2 Live Crew, who had moved from California, set the template with “Throw the D”. The tempo stays fast, with short chants on top for the crowd to shout back. On “Me So Horny” the hook is a line from “Full Metal Jacket”, and the lyrics ended up in court.
曲は Apple Music で聴けます。diggin では、章の解説を読みながら順に流れます。
Listen on Apple Music. In diggin, the songs play in order, with the note for each chapter.